Nuova Riveduta:

Apocalisse 3:14

Lettera alla chiesa di Laodicea
Lu 14:34-35
«All'angelo della chiesa di Laodicea scrivi:
Queste cose dice l'Amen, il testimone fedele e veritiero, il principio della creazione di Dio:

C.E.I.:

Apocalisse 3:14

All'angelo della Chiesa di Laodicèa scrivi:
Così parla l'Amen, il Testimone fedele e verace, il Principio della creazione di Dio:

Nuova Diodati:

Apocalisse 3:14

Settima lettera: alla chiesa di Laodicea
«E all'angelo della chiesa in Laodicea scrivi: queste cose dice l'Amen, il Testimone fedele e verace, il Principio della creazione di Dio.

Riveduta 2020:

Apocalisse 3:14

Lettera alla chiesa di Laodicea
“All'angelo della chiesa di Laodicea scrivi: queste cose dice l'Amen, il testimone fedele e veritiero, il principio della creazione di Dio:

La Parola è Vita:

Apocalisse 3:14

Scrivi questa lettera al responsabile della chiesa di Laodicèa.
"Questo è il messaggio del Signore, che è sempre lo stesso, il testimone fedele e verace (tutto ciò che è, che era e sempre sarà), la prima fonte della creazione di Dio.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Apocalisse 3:14

Lettera alla chiesa di Laodicea
E all'angelo della chiesa di Laodicea scrivi: Queste cose dice l'Amen, il testimone fedele e verace, il principio della creazione di Dio:

Ricciotti:

Apocalisse 3:14

Settima lettera: alla chiesa di Laodicea
E all'angelo della chiesa ch'è in Laodicea, scrivi: L'Amen, il testimonio fedele e verace, il principio della creazione di Dio, dice questo:

Tintori:

Apocalisse 3:14

Lettera alla chiesa di Laodicea
E all'Angelo della Chiesa di Laodicea scrivi: ecco quanto dice l'Amen, il testimone fedele e verace, il principio delle cose create da Dio:

Martini:

Apocalisse 3:14

Ed all'Angelo della Chiesa di Laodicca scrivi: così dice l'amen, il testimone fedele, e verace, il principio delle cose da Dio create.

Diodati:

Apocalisse 3:14

E ALL'ANGELO della chiesa di Laodicea scrivi: Queste cose dice l'Amen, il fedel testimonio, e verace; il principio della creazione di Dio:

Commentario abbreviato:

Apocalisse 3:14

Versetti 14-22

Laodicea era l'ultima e la peggiore delle sette chiese dell'Asia. Qui il Signore Gesù si definisce "l'Amen", uno stabile e immutabile in tutti i suoi propositi e promesse. Se la religione vale qualcosa, vale tutto. Cristo si aspetta che gli uomini siano seri. Quanti professori della dottrina del Vangelo non sono né caldi né freddi, a meno che non siano indifferenti nelle questioni necessarie, e caldi e focosi nelle dispute su cose di minore importanza! Viene minacciato un severo castigo. Essi darebbero una falsa opinione del cristianesimo, come se fosse una religione empia; mentre altri concluderebbero che non può dare alcuna soddisfazione reale, altrimenti i suoi professori non sarebbero stati senza cuore o così pronti a cercare il piacere o la felicità dal mondo. Una causa di questa indifferenza e incoerenza nella religione è la presunzione e l'illusione di sé: "Perché tu dici". Che differenza tra il pensiero che avevano di se stessi e quello che Cristo aveva di loro! Quanto dovremmo stare attenti a non imbrogliare le nostre anime! Ci sono molti all'inferno che un tempo si credevano molto avanti sulla via del paradiso. Supplichiamo Dio di non lasciarci lusingare e ingannare da noi stessi. I professori si inorgogliscono quando diventano carnali e formali. La loro condizione era di per sé miserabile. Erano poveri, veramente poveri, mentre dicevano e pensavano di essere ricchi. Non vedevano il loro stato, né la loro strada, né il loro pericolo, eppure credevano di vederlo. Non avevano la veste della giustificazione né della santificazione: erano esposti al peccato e alla vergogna; i loro stracci li avrebbero contaminati. Erano nudi, senza casa né porto, perché erano senza Dio, nel quale solo l'anima dell'uomo può trovare riposo e sicurezza. Cristo diede un buon consiglio a questo popolo peccatore. Felici coloro che seguono il suo consiglio, perché tutti gli altri devono perire nei loro peccati. Cristo fa sapere loro dove possono avere le vere ricchezze e come possono averle. Bisogna separarsi da alcune cose, ma non da nulla di prezioso, solo per fare spazio alle vere ricchezze. Separatevi dal peccato e dalla fiducia in voi stessi, per essere riempiti del suo tesoro nascosto. Devono ricevere da Cristo le vesti bianche che ha acquistato e fornito loro; la sua giustizia imputata per la giustificazione e le vesti della santità e della santificazione. Si abbandonino alla sua parola e al suo Spirito e i loro occhi si apriranno per vedere la loro strada e il loro fine. Esaminiamo noi stessi secondo la regola della sua Parola e preghiamo ardentemente per l'insegnamento del suo Spirito Santo, affinché ci tolga l'orgoglio, i pregiudizi e le passioni mondane. I peccatori dovrebbero prendere i rimproveri della parola e della verga di Dio come segni del suo amore per le loro anime. Cristo è rimasto in disparte; ha bussato, con i provvedimenti della sua provvidenza, gli avvertimenti e gli insegnamenti della sua parola e gli influssi del suo Spirito. Ancora oggi Cristo viene gentilmente, con la sua parola e il suo Spirito, alla porta del cuore dei peccatori. Coloro che gli aprono godranno della sua presenza. Se ciò che trova sarebbe solo un povero banchetto, ciò che porta ne fornirà uno ricco. Egli darà nuovi rifornimenti di grazie e di conforto. La conclusione è una promessa per il credente che vince. Cristo stesso ha avuto tentazioni e conflitti; li ha superati tutti ed è stato più che vincitore. Chi è stato reso simile a Cristo nelle sue prove, sarà reso simile a lui nella gloria. Il tutto si chiude con la richiesta generale di attenzione. E questi consigli, pur essendo adatti alle chiese a cui erano rivolti, sono profondamente interessanti per tutti gli uomini.

Riferimenti incrociati:

Apocalisse 3:14

Ap 1:11; 2:1
Col 2:1; 4:16
Is 65:16; 2Co 1:20
Ap 3:7; 1:5; 19:11; 22:6; Is 55:4; Ger 42:5
Col 1:15

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata